Do what makes you happy

"Fai ciò che ti rende felice" (from the book "Discipline equals freedom - by Jocko Willink)

I hear people say this.

And I get it.

"In life, do what makes you happy."

Try to find a job that makes you happy.

Try to hang around people that make you happy.

Try to live in a place that makes you happy.

These things are good.

When you view things in your life from a long-term, strategic perspective, then absolutely:

Do what makes you happy.

The problem comes when people decide to let that ethos drive their daily life.

When people try to do what makes them happy every day. This is wrong. Do not do it.

Lying in bed for another 37 minutes makes you happy.

Eating a donut will make you happy.

Watching another episode of some random television show will make you happy.

Scrolling through a social media page will make you happy.

Buying some shiny new product will make you happy.

Do not go down that road.

Do not do what makes you happy.

Do what challenges you.

Do what pushes you.

Do what sets you up for long-term strategic success.

Don't do what makes you happy.

Do what makes you better.

Traduzione (IT)

Sento dire questo. E lo capisco.

"Nella vita, fai ciò che ti rende felice."

Cerca di trovare un lavoro che ti renda felice.

Cerca di frequentare le persone che ti rendono felice.

Cerca di vivere in un posto che ti renda felice.

Queste cose sono buone.

Quando vedi le cose della tua vita da una prospettiva strategica a lungo termine, allora assolutamente: fai ciò che ti rende felice.

Il problema sorge quando le persone decidono di lasciare che quell'etica guidi la loro vita quotidiana. Quando le persone cercano di fare ciò che le rende felici ogni giorno.

Questo è sbagliato. Non farlo.

Stare sdraiati a letto per altri 37 minuti ti rende felice.

Mangiare una ciambella ti renderà felice.

Guardare un altro episodio di qualche programma televisivo a caso ti renderà felice.

Scorrere una pagina di social media ti renderà felice.

L'acquisto di un nuovo prodotto scintillante ti renderà felice.

Non imboccare quella strada.

Non fare ciò che ti rende felice.

Fai ciò che ti sfida.

Fai ciò che ti spinge.

Fai ciò che ti prepara per il successo strategico a lungo termine.

Non fare ciò che ti rende felice.

Fai ciò che ti rende migliore.